Communiqué
Constantine, Capitale
de l’Astronomie Amateur
au Maghreb

Comme chaque année, Sirius organise à Constantine une grande kermesse de l'astronomie à Constantine, qui est devenu un rendez-vous majeur de l'année pour les astronomes amateurs Algériens. La ville des ponts va en effet être le point de convergence de nombre d’associations astronomiques nationales et internationales pour participer au Neuvième Festival National d’Astronomie Populaire les 30 -31Octobre au 1er  Novembre 2010 a au Palais de la Culture Malek Hadded.
Notons que ce festival se tient en conjonction avec la célébration de la Semaine Mondiale de l'Espace 2010 et est placée sous le haut patronage de Monsieur le Wali de de la Wilaya de Constantine.

Large Participation Nationale et Internationale et Présence en Force des Grands Organismes de l’Etat
Au programme de manifestation scientifique grand public, une exposition où exposeront les différentes agences nationales liées au spatial et à  l’astronomie, notamment l’ASAL (L’Agence Spatiale Algérienne) et le CTS (Centre Techniques Spatiales) d’Arzew, le CRAAG (Observatoire de Bouzaréah ainsi que le centre de séismologie de Ain Smara), l’ONM (L’Office National de la Météorologie), l'Ecole Doctorale d'Astrophysique de Constantine (EDA), le Département des Sciences de la Terre de l’Université Mentouri. Seront aussi présents  quelque vingt clubs et associations Algériens d’Astronomie d’à travers le pays qui présenteront leurs réalisations scientifiques. 
Elle accueille comme d'habitude nombre d’associations astronomiques étrangères dont l’Union Arabe d’Astronomie et des Sciences de l’Espace (AUASS), la Société Astronomique de France (SAF), la Société Tunisienne d'Astronomie, la Jordanian Astronomical Society (JAS), l’ICOP (Islamic Crescent Observation Project) et d'autres encore de Libye, Sharjah, d’Irak etc. En tout 10 pays étrangers seront représentés au Festival y compris l’Egypte contrairement à son absence au Salon du Livre d’Alger qui se tiendra durant la même période.
 De plus aura lieu quelque 20 conférences débats, des ateliers et concours qui lui donnent son cachet propre. (Voir le programme à www.siriusalgeria.net/salon010).

  « Notre Galaxie, la Voie Lactée » : Initier le Public  à notre Coin d’Univers
Le thème de la Semaine Mondiale de l'Espace 2010 cette année est "Les Mystères de l'Univers ". Comme subthème, le Comité d'Organisation du Festival a choisi celui de « Notre Galaxie, la Voie Lactée »  au vue du regain d'intérêt que suscite notre Galaxie pour les chercheurs et le flot de nouvelles découvertes concernant sa structure, composition et évolution. Une aile spéciale du festival sera consacrée à ce thème et ce pour initier le public à notre voisinage cosmique. Différents produits astronomiques à valeur pédagogique produits par des éducateurs de Sirius sur le thème seront exposés et certains mis en vente à des prix à la portée des bourses les plus modestes.
Une partie de l’aile sera aussi consacrée à l’exhibition internationale TWAN d’astrophotographie, « Le Monde la Nuit », qui sera pour la troisième année consécutive à Constantine. Rappelons que TWAN a constituée un des 12 projets phares de l’Année Mondiale de l’Astronomie 2009.

 Le Concours du « Meilleur Astronome Amateur Algérien - 2010 »
Comme cela est devenue une tradition, aura lieu durant le Festival, l’organisation d’un concours du « Meilleur Astronome Amateur Algérien » pour l’année 2010 avec un jury international. Le prix cette année consistera en micro portable, matériel astronomique… Qui seront les heureux élus de cette nouvelle édition ?

Une Formation Novatrice avec EU-HOU (Hands On Universe -Europe)
En marge du Festival sera organisé un programme pilote concernant l’initiation des enseignants de physique aux nouvelles technologies en se basant sur l’astronomie. Cette formation spécialisée qui s'inscrit dans le cadre du renouveau de l'enseignement des sciences dans le secondaire en Europe et est une première en Algérie. Elle est organisée conjointement avec l’organisation pionnière EU-Hou (Hands-On Universe) et l’Ecole Doctorale d’Astrophysique de Constantine. Elle verra la participation de quelque 80 enseignants et éducateurs du secondaire, et sera encadrée par le Président d’ EU-Hou en personne, l’astrophysicien bien connu Prof.R.Ferlet de l’Institut Astrophysique de Paris.
Notons que ce Salon ne pourrait avoir lieu sans le support généreux des différentes structures étatiques de Constantine, mentionnons notamment l’APC et l’APW, celle de la Jeunesse et des Sports, l’ODEJ, et la Maison de la Culture.

Nous espérons sincèrement que ce Festival qui se veut populaire de bout en bout, permettra d'ouvrir à nos jeunes, un espace où la culture scientifique est source de divertissement et d'enrichissement, et d’apporter une ouverture vers les connaissances fondamentales sur le Monde qui nous entoure.  

قسنطينة، عاصمة علم الفلك الهاوي
Le 9ième Festival National d'Astronomie Populaire
المهرجان الوطني التاسع في علم الفلك الجماهيري
»  عــالم درب التبانـة  The Realm of the Milky Way  »
   www.siriusalgeria.net/salon010

www.siriusalgeria.net/salon010/com010.htm (يوجد هذا البلاغ في الرابط التالي:

ستصبح مدينة قسنطينة خلال الأيام المقبلة عاصمة علم الفلك الهاوي بالجزائر إذ ستحتضن مدينة الجسور المعلقة المهرجان الوطني السابع في علم الفلك الجماهيري الذي سيقام بقصر الثقافة مالك حداد خلال الفترة ما بين 30 أكتوبر حتى 1 نوفمبر، تحت الرعاية السامية للسيد والي ولاية قسنطينة. ويصادف هذا المهرجان الاحتفال بالأسبوع العالمي للفضاء 2010 بالجزائر.
مشاركة وطنية ودولية  واسعة ومنها مصر
ويتضمن هذا المهرجان معرضا حول الفضاء والفلك، وسيشهد مشاركة الهيئات الوطنية المعنية بالفضاء، منها وكالة الفضاء الجزائرية (ASAL) ، المركز الوطني للتطبيقات الفضائية بأرزيو (CTS) ، مرصد بوزريعة (CRAAG) والمحطة الجهوية لرصد الزلازل بعين سمارة، الوكالة الوطنية للأرصاد الجوية، بالإضافة إلى العديد من الجمعيات والنوادي الفلكية الوطنية النشطة. كما يشاركنا هذه السنة عدد من جمعيات فلكية من العالم العربي وأوروبا، نذكر منها الإتحاد العربي لعلوم الفضاء والفلك (AUASS) والجمعية الفلكية الفرنسية (La Société Astronomique de France - SAF) ، الجمعية الفلكية التونسية الشقيقة، الجمعية الفلكية الأردنية، وكذا جمعيات وشخصيات من 10 دولة أجنبية ومنها مصر الشقيقة.
بالإضافة إلى محاضرات للجمهور العام، سيكون نشاطات مسلية للصغار، مسابقات علمية، ونشاطات أخرى، وفق البرنامج المرفق. (المزيد من التفاصيل في موقع الصالون siriusalgeria.net/salon010 )
"مجرتنا درب التبانة " : ليتطلع الجمهور على  رقعتنا الكونية
إن الموضوع العام للأسبوع العالمي 2010 سيكون "ألغاز كونية"، أما المحور الخاص فهو "مجرتنا درب التبانة"؛ وذلك نظرا للاهتمام المتزايد لمجرتنا من طرف الباحثين والاكتشافات المدهشة التي تخص بنيتها وتركيبها وتطورها، وق وضع جناح خاص لمعالجة هذا الموضوع لتثقيف الجمهور الكريم بما يجري في جوارنا الكوني. كما سيعرض منتوجات فلكية ذات طابع بيداغوجي تم إنتاجها من طرف الشعرى حول هذا الموضوع، والتي ستعرض للبيع بأسعار في متناول الجميع.
كما سيخصص جناح من المعرض الدولي TWAN ( العالم ليلا) للتصوير الفلكي الذي يأتي للمرة الثالثة على التوالي بقسنطينة. نذكر أن مشروع TWAN قد كان من أحد المشاريع المحورية للسنة الدولية لعلم الفلك  2009.
من أجل تجديد تدريس العلوم: ورشة فلكية مع مؤسسة EU-HOU 
في سياق المهرجان، سيتم تنظيم ورشة تكوينية لفائدة حوالي 60 أستاذ ومفتش الفيزياء بولاية قسنطينة بتأطير منظمة (Hands-On Universe, Europe) يحضرها رئيسها الفيزيائي الفلكي الشهير بروفيسور فيرلي (Roger Ferlet) من معهد الفيزياء الفلكية بباريس، بالتنسيق مع مدرسة الدكتوراه في الفيزياء الفلكية بجامعة منتوري.
هذا التكوين المتخصص يندرج في إطار تجديد  تعليم العلوم في الطور الثانوي بأوروبا. إن هذه الورشة هي تجربة رائدة تأتي لأول مرة بالجزائر بل بإفريقيا وهي فرصة ثمينة لتطوير القدرات الفيزيائية عن طريق علم الفلك قصد تحسين مستوى تدريس العلوم في بلدنا.
 جائزة أحسن هاوي فلكي جزائري لعام 2010  
كما سينظم خلال المهرجان نسخة جديدة لمسابقة أحسن هاوي فلكي جزائـري، تلك المسابقة التي أوصلت أحد المشاركين عام 2009 إلى الصين رفقة القافلة العلمية سيرتا علوم 2 لمشاهدة كسوف القرن.
وتهدف المسابقة إلى اختيار أحسن هاوي فلكي بالجزائـر بين جميع هواة الفلك الجزائريين المشاركين في المهرجان ليتم تعيين الفائـز بالمسابقة عبر اللجنة التي سيتم اعتمادها لهذا الغرض.للفائزين جوائز تتراوح بين جهاز حاسوب نقال وجوائز فلكية أخرى.

ونذكر أن هذا المهرجان لم يكن من الممكن تنظيمه لولا الدعم لكل من المجلس الشعبي الولائي والبلدي، كل من مديرية الشبيبة والرياضة وقصر الثفافة مالك حداد.

إن هذا المهرجان فرصة ثمينة لتنوير الجمهور بالعلوم، وتجديد إلهامنا بعجائب الكون والفضاء الخارجي، ونشر الثقافة العلمية، وجعلها مصدرا للتسلية والإثراء الشخصي.